search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 197.15

Sarga 1

अत्रैनं हि महाभागा स्सर्वभूतहिते रताः। अतिथिं पर्णशालायां राघवं संन्यवेशयन्।।3.1.15।।

atrainaṃ hi mahābhāgā ssarvabhūtahite ratāḥ. atithiṃ parṇaśālāyāṃ rāghavaṃ saṃnyaveśayan..3.1.15..

language

English Translation

"Ever engaged in the welfare of all beings, the sages made Rama, their guest, sit in their leafy hut."

menu_book

Word Meanings

सर्वभूतहिते in the welfare of all beings, रताः engaged, महाभागाः glorious, अत्र here, पर्णशालायाम् in a leafy hut, अतिथिम् guest, एनम् राघवम् this Rama, संन्यवेशयन् made him sit and rest.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

197.15