राघवोभ्रातरंदृष्टवाप्रियंप्राणंबहिश्चरम् । दुःखेनमहताविष्टोध्यानशोकपरायणः ।।6.102.9।।
rāghavobhrātaraṃdṛṣṭavāpriyaṃprāṇaṃbahiścaram . duḥkhenamahatāviṣṭodhyānaśokaparāyaṇaḥ ..6.102.9..
language
English Translation
"Beholding his dear brother, who is his life outside him overcome by anxiety, Rama lost senses and gave himself to great sorrow."
menu_book
Word Meanings
राघवो Raghava, भ्रातरं brother, दृष्टवा seeing, प्रियं dear, प्राणंबहिश्चरम् life outside, दुःखेन in grief, महताविष्टो overcome by anxiety, ध्यानशोकपरायणःgave himself to great sorrow lost senses
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 102
update
Verse
508.9