search
person
arrow_back Back to Sarga 106
Verse 512.10

Sarga 106

एवंपुरुषमुक्तस्तुहितबुद्धिबुद्धिना । अब्रवीद्रावणंसूतोहितंसानुनयंवचः ।।6.106.10।।

evaṃpuruṣamuktastuhitabuddhibuddhinā . abravīdrāvaṇaṃsūtohitaṃsānunayaṃvacaḥ ..6.106.10..

language

English Translation

"When the insensitive Ravana spoke harshly in that manner, to the charioteer who was wishing his benefit, he spoke in friendly language to Ravana."

menu_book

Word Meanings

अबुद्धिना insensitive, एवम् in that way, परुषम् harsh, उक्तः spoken, हितबुद्धि: beneficial advice, सूतः charioteer, रावणम् to Ravana, सानुनयम् friendly, वचः words, अब्रवीत् spoke

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 106

update

Verse

512.10