न हितद्विद्यतेकर्मसुहृदोहितकाङ्क्षिणः । रिपूणांसदृशंत्वेतद्यतत्त्वयैतदनुष्ठितम् ।।6.106.8।।
na hitadvidyatekarmasuhṛdohitakāṅkṣiṇaḥ . ripūṇāṃsadṛśaṃtvetadyatattvayaitadanuṣṭhitam ..6.106.8..
language
English Translation
"What has been done by you is not befitting, this is What an enemy should have done. Being good at heart you have done What is good for enemy."
menu_book
Word Meanings
त्वया by you, यत् that which, एतत् all this, अनुष्ठितम् followed, एतत् this, रिपूणाम् enemy's, सदृशम् not befitting, तत् that, हितकाङ्क्षिणः desiring benefit, सुहृदः with good heart, कर्म action, न विद्यतेहि do not know
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 106
update
Verse
512.8