search
person
arrow_back Back to Sarga 2
Verse 2.39

Sarga 2

तस्य शिष्यास्ततस्सर्वे जगुश्श्लोकमिमं पुन: । मुहुर्मुहु: प्रीयमाणा: प्राहुश्च भृशविस्मिता: ।।1.2.39।।

tasya śiṣyāstatassarve jaguśślokamimaṃ puna: . muhurmuhu: prīyamāṇā: prāhuśca bhṛśavismitā: ..1.2.39..

language

English Translation

"Thereafter, the disciples of Valmiki chanted this sloka again and again in delight. They were greatly astonished and spoke about it often."

menu_book

Word Meanings

तत: then, तस्य his, शिष्या: disciples, सर्वे all, मुहुर्मुहु: again and again, प्रीयमाणा: being delighted, पुन: repeatedly, इमम् this, श्लोकम् sloka, जगु: chanted, भृशविस्मिता: exceedingly surprised, प्राहुश्च spoke about it.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 2

update

Verse

2.39