न देवा नर्षय: केचिन्नासुरा न च राक्षसा:। गन्धर्वयक्षप्रवरास्सकिन्नरमहोरगा:।।1.21.12।।
na devā narṣaya: kecinnāsurā na ca rākṣasā:. gandharvayakṣapravarāssakinnaramahoragā:..1.21.12..
language
English Translation
"No gods nor sages nor asuras in rakshasas nor kinnaras nor mighty serpents nor gandharvas nor the best of yakshas (will be able to know)"
menu_book
Word Meanings
देवा: devatas, न(वेत्स्यन्ति) will not be able to know how to use weapons, ऋषय: rishis, केचित् न none knows, असुरा: nor asuras, राक्षसा: न nor rakshasas, सकिन्नरमहोरगा: along with kinnaras or mighty serpants, गन्धर्वयक्षप्रवरा: nor gandharvas nor best of yakshas.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 21
update
Verse
21.12