search
person
arrow_back Back to Sarga 21
Verse 98.12

Sarga 21

प्रोत्साहितोऽयं कैकेय्या स दुष्टो यदि नः पिता। अमित्रभूतो निस्सङ्गं वध्यतां बध्यतामपि।।2.21.12।।

protsāhito'yaṃ kaikeyyā sa duṣṭo yadi naḥ pitā. amitrabhūto nissaṅgaṃ vadhyatāṃ badhyatāmapi..2.21.12..

language

English Translation

"Even if our father instigated by Kaikeyi becomes our enemy, he shall be imprisoned or even slain regardless of our relationship with him."

menu_book

Word Meanings

कैकेय्या by Kaikeyi, प्रोत्साहितः instigated, सः that, दुष्टः vicious, नः पिता our father, अमित्रभूतः यदि becomes enemy, निस्सङ्गं without caring for any relationship, अयम् I will, बध्यताम् shall be imprisoned, वध्यतामपि also shall be slain.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 21

update

Verse

98.12