Valmiki Ramayana Verse 100.38

Verse 100.38

Sarga 23

अद्य चन्दनसारस्य केयूरामोक्षणस्य च। वसूनां च विमोक्षस्य सुहृदां पालनस्य च।।2.23.38।। अनुरूपाविमौ बाहू राम कर्म करिष्यतः। अभिषेचनविघ्नस्य कर्तृ़णां ते निवारणे।।2.23.39।।

adya candanasārasya keyūrāmokṣaṇasya ca. vasūnāṃ ca vimokṣasya suhṛdāṃ pālanasya ca..2.23.38.. anurūpāvimau bāhū rāma karma kariṣyataḥ. abhiṣecanavighnasya kartṛ़ṇāṃ te nivāraṇe..2.23.39..

language

English Translation

"These arms, O Rama which are fit for sandalwood cream, for wearing armlets, for distributing wealth and for protecting friends, will perform the worthy act of subduing those who are creating obstruction to your consecration."

menu_book

Word Meanings

राम O Rama , अद्य today, चन्दन सारस्य of sandalwood cream, केयूरामोक्षणस्य of wearing armlets, वसूनाम् of wealth, विमोक्षस्य for distributing, सुहृदाम् friends, पालनस्य for protection, अनुरूपौ worthy, इमौ these (hands), ते your, अभिषेचनविघ्नस्य obstruction to your consecration, कर्तृ़णाम् those who are causing, निवारणे in preventing, कर्म act, करिष्यतः will take up.

chevron_left Previous Verse Next Verse chevron_right

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 23

update

Verse

100.38