search
person
arrow_back Back to Sarga 26
Verse 26.18

Sarga 26

ततश्छिन्नभुजां श्रान्तामभ्याशे परिगर्जतीम्। सौमित्रिरकरोत्क्रोधाद्धृतकर्णाग्रनासिकाम्।।1.26.18।।

tataśchinnabhujāṃ śrāntāmabhyāśe parigarjatīm. saumitrirakarotkrodhāddhṛtakarṇāgranāsikām..1.26.18..

language

English Translation

"When she was tired and roaring in a nearby place with her hands chopped off, Lakshmana cut off her ears and the tip of her nose in indignation."

menu_book

Word Meanings

तत: then, छिन्नभुजाम् with her hands chopped, श्रान्ताम् tired, अभ्याशे in the nearby place, परिगर्जतीम् roaring, सौमित्रि: Lakshmana, क्रोधात् with indignation, हृतकर्णाग्रनासिकाम् अकरोत् cut off her ears and nose.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 26

update

Verse

26.18