search
person
arrow_back Back to Sarga 31
Verse 31.1

Sarga 31

अथ तां रजनीं तत्र कृतार्थौ रामलक्ष्मणौ। ऊषतुर्मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेनान्तरात्मना।।1.31.1।।

atha tāṃ rajanīṃ tatra kṛtārthau rāmalakṣmaṇau. ūṣaturmuditau vīrau prahṛṣṭenāntarātmanā..1.31.1..

language

English Translation

"There, with their purpose fulfilled the heroes, Rama and Lakshmana, full of joy in their hearts spent the night.

Note: Viswamitra accompanied by the two princes departs for Mithila they halt on the bank of Sona on their way"

menu_book

Word Meanings

अथ then, कृतार्थौ having fulfilled their purpose, मुदितौ rejoicing, वीरौ two heroes, रामलक्ष्मणौ Rama and Lakshmana, तां रजनीम् that night, प्रहृष्टेन with delighted, अन्तरात्मना hearts, तत्र there, ऊषतु: lived.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 31

update

Verse

31.1