अहं राघव कैकेय्या वरदानेन मोहितः। अयोध्यायास्त्वमेवाद्य भव राजा निगृह्य माम्।।2.34.26।।
ahaṃ rāghava kaikeyyā varadānena mohitaḥ. ayodhyāyāstvamevādya bhava rājā nigṛhya mām..2.34.26..
language
English Translation
"I have been deluded by Kaikeyi into bestowing boons. Imprison me and be now king of Ayodhya, O scion of the Raghu dynasty"
menu_book
Word Meanings
राघव O Son of the Raghu dynasty, अहम् I, कैकेय्या Kaikeyi's, वरदानेन by bestowing boons, मोहितः have been deluded, अद्य now, माम् me, निगृह्य by confining, त्वमेव yourself, अयोध्यायाः of Ayodhya, राजा भव be king.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
111.26