न चैतदाश्चर्यतमं यत्तज्येष्ठस्सुतो मम। अपानृतकथं पुत्र पितरं कर्तुमिच्छसि।।2.34.38।।
na caitadāścaryatamaṃ yattajyeṣṭhassuto mama. apānṛtakathaṃ putra pitaraṃ kartumicchasi..2.34.38..
language
English Translation
"It is not a great surprise that you, O my son, being the eldest, want to make your father free from a false promise."
menu_book
Word Meanings
पुत्र son, मम my, ज्येष्ठः eldest, सुतः son, पितरम् of father, अपानृतकथम् free from a false promise, कर्तुम् to do, इच्छसि (इति) यत् that you wish, तत् एतत् all that, आश्चर्यतमम् most wonderful, न not.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
111.38