दशपद्मो दशबृहत्त्रिभिर्व्याप्तो द्विशुक्लवान्। षडुन्नतो नवतनुस्त्रिभिर्व्याप्नोति राघवः।।5.35.20।।
daśapadmo daśabṛhattribhirvyāpto dviśuklavān. ṣaḍunnato navatanustribhirvyāpnoti rāghavaḥ..5.35.20..
English Translation
""Ten limbs of the body resemble lotuses. He has proportionate limbs. He is known by the virtue of his spledour, fame and glory. Both his teeth and eyes are fair. Six parts of his body are elevated, nine parts of his body are fine and sharp. He pursues spiritual merit, worldly comfort and sensual delight in three periods of the dayforenoon, midday and evening. He always adopts the righteous way of life."
Word Meanings
राघवः Rama, दशपद्मः ten lotuslike limbs (eyes, face, mouth, tongue, lips, cheeks, nipples, nails, feet and hands), दशबृहत् he is one with ten wellproportioned limbs (head, forehead, ears, neck, chest, heart, belly, hands, legs, buttocks), त्रिभिः covered with three aspects (splendour, fame and glory), व्याप्तः well known, द्विशुक्लवान् two white limbs teeth and eyes, षडुन्नतः he has six elevated limbs (nose, shoulders, forehead, chest and arm pits), नवतनुः has nine fine features (moustache, nails, knuckles, beard, skin, hair, penis, acumen, perception), त्रिभिः he pursues spiritual merit, worldly comforts and sensual delight in three periodsforenoon, middday and evening of the day, व्याप्नोति follows righteous principles.
Source
Valmiki Ramayana
Chapter
Sarga 35
Verse
373.20