ततस्स सान्त्वयामास सुग्रीवं लक्ष्मणाग्रजः। स्त्रीहेतोर्वालिना भ्रात्रा निरस्तमुरुतेजसा।।5.35.34।।
tatassa sāntvayāmāsa sugrīvaṃ lakṣmaṇāgrajaḥ. strīhetorvālinā bhrātrā nirastamurutejasā..5.35.34..
language
English Translation
""Then Rama, consoled Sugriva who was dethroned and abandoned on acount of a woman by his brother Vali, endowed with great prowess."
menu_book
Word Meanings
ततः thereafter, सः he, लक्ष्मणाग्रजः the elder brother of Lakshmana, उरुतेजसा with great prowess, भ्रात्रा by the brother, वालिना by Vali, स्त्रीहेतो on account of a woman, निरस्तम् deposed, सुग्रीवम् Sugriva, सान्त्वयामास consoled.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
373.34