काननानि सुरम्याणि नदीः प्रस्रवणानि च। चरन्न रतिमाप्नोति त्वामपश्यन्नृपात्मजे।।5.35.47।।
kānanāni suramyāṇi nadīḥ prasravaṇāni ca. caranna ratimāpnoti tvāmapaśyannṛpātmaje..5.35.47..
language
English Translation
""Oh princess unable to see you, Rama has found no joy in roaming delightful forests, rivers and streams."
menu_book
Word Meanings
नृपात्मजे daughter of a king, त्वाम् you, अपश्यन् unable to see, सुरम्याणि very delightful, काननानि forests, नदीः rivers, प्रस्रवणानि च and streams, चरन् while moving, रतिम् happiness, न आप्नोति not finding.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
373.47