कथं नु खलु दुष्पारं तरिष्यन्ति महोदधिम्। तानि हर्यृक्षसैन्यानि तौ वा नरवरात्मजौ।।5.39.25।।
kathaṃ nu khalu duṣpāraṃ tariṣyanti mahodadhim. tāni haryṛkṣasainyāni tau vā naravarātmajau..5.39.25..
language
English Translation
""How can the army of vanaras and bears, for that matter, princes Rama and Lakshmana negotiate the ocean, which is difficult to cross?"
menu_book
Word Meanings
तानि those, हर्यृक्षसैन्यानि army of vanaras and bears, तौ they both, Rama and Lakshmana, नरवरात्मजौ princes, दुष्पारम् difficult to cross, महोदधिम् ocean, कथं नु how indeed, तरिष्यन्ति they can cross.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 39
update
Verse
377.25