तस्मिन् काले हि कौशल्या तस्थावामीलितेक्षणा। सुमित्रयाऽन्वास्यमाना सीतया लक्ष्मणेन च।।2.4.32।।
tasmin kāle hi kauśalyā tasthāvāmīlitekṣaṇā. sumitrayā'nvāsyamānā sītayā lakṣmaṇena ca..2.4.32..
language
English Translation
"At that moment Kausalya was meditating with her eyes halfclosed. Sumitra, Lakshmana and Sita were attending on her."
menu_book
Word Meanings
तस्मिन् काले at that moment, कौशल्या Kausalya, सुमित्रया by Sumitra, सीतया by Sita, लक्ष्मणेन च by Lakshmana, अन्वास्यमाना being accompanied, आमीलितेक्षणा with halfclosed eyes, तस्थौ stood.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 4
update
Verse
81.32