search
person
arrow_back Back to Sarga 40
Verse 117.8

Sarga 40

लक्ष्मणं त्वेवमुक्त्वा सा संसिद्धं प्रियराघवम्। सुमित्रा गच्छ गच्छेति पुनः पुनरुवाच तम्।।2.40.8।।

lakṣmaṇaṃ tvevamuktvā sā saṃsiddhaṃ priyarāghavam. sumitrā gaccha gaccheti punaḥ punaruvāca tam..2.40.8..

language

English Translation

"Having said this to Lakshmana Sumitra again and again said to her beloved Rama, who was fully prepared, 'Go, go'."

menu_book

Word Meanings

सा सुमित्रा that Sumitra, प्रियराघवम् to beloved Rama, संसिद्धम् fully prepared, लक्ष्मणम् Lakshmana, एवम् thus, उक्त्वा having said, गच्छ गच्छ इति exclaiming 'go, go', तम् to him, पुनः पुनः again and again, उवाच said.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 40

update

Verse

117.8