तां हरीणां सहस्राणि शतानि नियुतानि च। दिक्षु सर्वासु मार्गन्ते ह्यधश्चोपरि चाम्बरे।।5.51.13।।
tāṃ harīṇāṃ sahasrāṇi śatāni niyutāni ca. dikṣu sarvāsu mārgante hyadhaścopari cāmbare..5.51.13..
language
English Translation
""Hundreds, thousands and unlimited number of monkeys are searching (for Sita) in all directions, in the underworld and heavens and the sky."
menu_book
Word Meanings
हरीणाम् of monkeys, सहस्राणि in thousands, शतानि hundreds, नियुतानि च of unlimited numbers, ताम् her, सर्वासु in all, दिक्षु in directions, अधश्च underworld, उपरि in heavens, अम्बरे च in the sky, मार्गन्ते are searching.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 51
update
Verse
389.13