राजधर्मविरुद्धं च लोकवृत्तेश्च गर्हितम्। तव चासदृशं वीर कपेरस्य प्रमापणम्।।5.52.6।।
rājadharmaviruddhaṃ ca lokavṛtteśca garhitam. tava cāsadṛśaṃ vīra kaperasya pramāpaṇam..5.52.6..
language
English Translation
""Mighty king killing this Hanuman is contrary to righteousness of kings. This is deplorable diplomacy and also unbecoming of you."
menu_book
Word Meanings
वीर warrior, अस्य his, कपेः monkey's, प्रमापणम् killing, राजधर्मविरुद्धं च contrary to righteousness of kings, लोकवृत्तेश्च to fair diplomacy, गर्हितम् depreciable, तव च and your, असदृशम् unbecoming act.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 52
update
Verse
390.6