तेषामशीतिसाहस्रं शूलमुद्गरपाणिनाम्। मया तस्मिन्वनोद्देशे परिघेण निषूदितम्।।5.58.114।।
teṣāmaśītisāhasraṃ śūlamudgarapāṇinām. mayā tasminvanoddeśe parigheṇa niṣūditam..5.58.114..
language
English Translation
""I killed with an iron bar a battalion of eighty thousand demons who were guarding the garden with tridents and maces."
menu_book
Word Meanings
तस्मिन् those, वनोद्धेशे near the garden, शूलमुद्गरपाणिनाम् tridents and maces, तेषाम् with them, अशीतिसाहस्रम् battalion of eighty thousand (demons), मया by me, परिघेण by iron bar, निषूदितम् killed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 58
update
Verse
396.114