search
person
arrow_back Back to Sarga 58
Verse 396.3

Sarga 58

कथं दृष्टा त्वया देवी कथं वा तत्र वर्तते। तस्यां वा स कथंवृत्तः क्रूरकर्मा दशाननः।।5.58.3।।

kathaṃ dṛṣṭā tvayā devī kathaṃ vā tatra vartate. tasyāṃ vā sa kathaṃvṛttaḥ krūrakarmā daśānanaḥ..5.58.3..

language

English Translation

""How did you find the godlike lady? How was she? How was the tenheaded one, cruel in action, behaving with her? You may narrate what she said."

menu_book

Word Meanings

देवी divine lady, त्वया by you, कथम् how, दृष्टा was she found, तत्र there, कथं वा how is she, वर्तते behaving, क्रूरकर्मा cruel in action, सः दशाननः that tenheaded one, तस्याम् with her, कथंवृत्तः you narrate (what she said).

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 58

update

Verse

396.3