search
person
arrow_back Back to Sarga 59
Verse 255.11

Sarga 59

विगर्हितं च नीचं च कथमार्योऽभिधास्यति। त्राहीति वचनं सीते यस्त्रायेत्रिदशानपि।।3.59.11।।

vigarhitaṃ ca nīcaṃ ca kathamāryo'bhidhāsyati. trāhīti vacanaṃ sīte yastrāyetridaśānapi..3.59.11..

language

English Translation

"'How can Rama who is capable of saving even gods speak such unworthy, demeaning words, 'Save me, O Sita'"

menu_book

Word Meanings

सीते O Sita, यः he, त्रिदशानपि even gods, त्रायेत् he may save, आर्यः capable one, विगर्हितम् demeaning, नीचं च lowly, त्राहि इति saying 'save me', वचनम् words, कथम् how, अभिधास्यति will speak out?

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 59

update

Verse

255.11