एवमुक्ता तु वैदेही परिमोहितचेतना। उवाचाश्रूणि मुञ्चन्ती दारुणं मामिदं वचः।।3.59.16।।
evamuktā tu vaidehī parimohitacetanā. uvācāśrūṇi muñcantī dāruṇaṃ māmidaṃ vacaḥ..3.59.16..
language
English Translation
"Deluded by her senses, Vaidehi said these words, shedding tears when I tried to console her:"
menu_book
Word Meanings
एवम् in that way, उक्ता consoled, वैदेही Vaidehi, परिमोहितचेतना of deluded intellect, अश्रूणि tears, मुञ्चन्ती shedding, माम् me, दारुणं harsh, इदं वचः these words, उवाच said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 59
update
Verse
255.16