शोकोपहतचित्तश्च भयसन्त्रस्तचेतनः। तच्चाऽश्रमपदं गत्वा भूयश्शोकमहं गतः।।2.64.6।।
śokopahatacittaśca bhayasantrastacetanaḥ. taccā'śramapadaṃ gatvā bhūyaśśokamahaṃ gataḥ..2.64.6..
language
English Translation
"Smitten with grief and my heart throbbing with fear I reached the hermitage and my sorrow became manifold."
menu_book
Word Meanings
शोकोपहत चित्तः च with mind smitten with grief, भयसन्त्रस्तचेतनः mind charged with apprehension, अहम् I, तत् that, आश्रमपदम् hermitage, गत्वा having reached, भूयः once again, शोकम् sorrow, गतः obtained.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 64
update
Verse
141.6