search
person
arrow_back Back to Sarga 64
Verse 141.67

Sarga 64

अतस्तु किं दुःखतरं यदहं जीवितक्षये। न हि पश्यामि धर्मज्ञं रामं सत्यपराक्रमम्।।2.64.67।।

atastu kiṃ duḥkhataraṃ yadahaṃ jīvitakṣaye. na hi paśyāmi dharmajñaṃ rāmaṃ satyaparākramam..2.64.67..

language

English Translation

"Can there be a greater sorrow than that at the last moment of my life I am unable to see my righteous and truthful son, Rama?"

menu_book

Word Meanings

अहम् I, जीवितक्षये at the last moment of my life, धर्मज्ञम् to the knower of righteousness, सत्यपराक्रमम् to one possessing the strength of truth, रामम् Rama, न पश्यामि हि इति यत् the fact that I am unable to see, अतः more than this, दुःखतरम् more sorrowful, किं नु what is there?

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 64

update

Verse

141.67