कं नु वा देशमापन्ना वैदेही क्लेशनाशिनी।।3.64.4।। न ह्यहं वेद तं देशं यत्र सा जनकात्मजा।
kaṃ nu vā deśamāpannā vaidehī kleśanāśinī..3.64.4.. na hyahaṃ veda taṃ deśaṃ yatra sā janakātmajā.
language
English Translation
"Where could Vaidehi, destroyer of sorrow, go? I wonder. I am unable to trace the spot where the daughter of Janaka could be found."
menu_book
Word Meanings
क्लेशनाशिनी destroyer of sorrow, वैदेही Vaidehi, कं वा where else, देशम् place, आपन्ना नु had landed, सा that, जनकात्मजा daughter of Janaka, यत्र where, तं देशम् that place, अहम् I, न वेद हि do not know.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 64
update
Verse
260.4