छत्रं शतशलाकं च दिव्यमाल्योपशोभितम्। भग्नदण्डमिदं कस्य भूमौ सम्यङ्निपातितम्।।3.64.45।।
chatraṃ śataśalākaṃ ca divyamālyopaśobhitam. bhagnadaṇḍamidaṃ kasya bhūmau samyaṅnipātitam..3.64.45..
language
English Translation
"Whose parasol is this with a hundred spokes, festooned with wonderful flowers thrown down on the ground with broken staff ?"
menu_book
Word Meanings
शतशलाकं च having a hundred spokes, दिव्यमाल्योपशोभितम् festooned with wonderful flower garlands, भग्नदण्डम् with broken staff, इदं छत्रम् this parasol, कस्य whose, सम्यक् thrown down, भूमौ on the ground, निपातितम् fallen?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 64
update
Verse
260.45