search
person
arrow_back Back to Sarga 7
Verse 278.22

Sarga 7

अनृतं नोक्तपूर्वं मे न च वक्ष्ये कदाचन। एतत्ते प्रतिजानामि सत्येनैव च ते शपाम्यहमं।।4.7.22।।

anṛtaṃ noktapūrvaṃ me na ca vakṣye kadācana. etatte pratijānāmi satyenaiva ca te śapāmyahamaṃ..4.7.22..

language

English Translation

"'I have never uttered a false word earlier nor will I do it in future. This is my promise. I swear by truth alone.'"

menu_book

Word Meanings

मे by me, अनृतम् lies, न उक्तपूर्वम् never said earlier, कदाचन at any time, न वक्ष्ये च I will not tell also, एतत् this, ते to you, प्रतिजानामि I promise, अहम् I am, सत्येनैव by truth alone, च and, ते शपामि I swear

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 7

update

Verse

278.22