सर्वांसागरपर्यन्तांसशैलवनकाननाम् । करोम्यवानरांभूमिमाज्ञापयतुमांभवान् ।।6.8.4।।
sarvāṃsāgaraparyantāṃsaśailavanakānanām . karomyavānarāṃbhūmimājñāpayatumāṃbhavān ..6.8.4..
language
English Translation
""I will make all the oceans, mountains, forests or even the entire earth rid of Vanaras if you order me.""
menu_book
Word Meanings
सागरपर्यन्ताम् all over the ocean, सशैलवनकाननाम् in the mountains and forests, सर्वाम् entire, भूमिम् the earth, अवानराम् rid of Vanaras, करोमि: will do, भवान् your, माम् me, आज्ञापयतु: if you order
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 8
update
Verse
414.4