एवं सम्बोधितस्तत्र शोकोपहतचेतनः। त्यज्य शोकञ्च मोहञ्च ततो धैर्यमुपागमत्।।4.1.124।।
evaṃ sambodhitastatra śokopahatacetanaḥ. tyajya śokañca mohañca tato dhairyamupāgamat..4.1.124..
language
English Translation
"Thus persuaded by Lakshmana, Rama who was hitherto besieged by grief and delusion, could set them aside and regain patience."
menu_book
Word Meanings
शोकोपहतचेतनः overwhelmed with grief, ततः later, एवम् in that way, सम्बोधितः having been addressed, शोकं च grief, मोहं च and delusion, त्यज्य setting aside, धैर्यम् patience, उपागमत् gained back.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
272.124