भीममद्य कृतं कर्म महत्सत्त्वं त्वया हतम्।।5.1.197।। साधयार्थमभिप्रेतमरिष्टं प्लवतां वर।
bhīmamadya kṛtaṃ karma mahatsattvaṃ tvayā hatam..5.1.197.. sādhayārthamabhipretamariṣṭaṃ plavatāṃ vara.
language
English Translation
""O great jumper a great deed has been done by you today in killing that fierce creature. O great monkey fulfil your mission without any obstruction."
menu_book
Word Meanings
प्लवतां वर O great jumper, अद्य to day, त्वया by you, महत् great, सत्त्वम् creature, हतम् is destroyed, भीमम् fierce, कर्म action, कृतम् done, अभिप्रेतम् intention, अर्थम् aim, अरिष्टम् unobstructed, साधय you fulfill
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.197