search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 339.4

Sarga 1

द्विजान् वित्रासयन् धीमानुरसा पादपान् हरन्। मृगांश्च सुबहून्निघ्नन् प्रवृद्ध इव केसरी।।5.1.4।।

dvijān vitrāsayan dhīmānurasā pādapān haran. mṛgāṃśca subahūnnighnan pravṛddha iva kesarī..5.1.4..

language

English Translation

"Wise Hanuman went about like a lion scaring away birds, uprooting trees with his chest, and trampling many animals."

menu_book

Word Meanings

धीमान् wise, द्विजान् birds, वित्रासयन् scaring, उरसा with his chest, पादपान् trees, हरन् uprooting, प्रवृद्धः grown, केसरी इव like a lion, सुबहून् groups, मृगांश्च animals also, निघ्नन् trampling.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

339.4