search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 339.73

Sarga 1

तस्य वेगसमुद्धूतं जलं सजलदं तदा। अम्बरस्थं विबभ्राज शारदाभ्रमिवाततम्।।5.1.73।।

tasya vegasamuddhūtaṃ jalaṃ sajaladaṃ tadā. ambarasthaṃ vibabhrāja śāradābhramivātatam..5.1.73..

language

English Translation

"Then the water raised by his onrush along with the cloud widely spread in the sky shone like an outstreched autumnal cloud."

menu_book

Word Meanings

तदा then, तस्य his, वेगसमुद्धूतम् raised by his onrush, सजलदम् along with the cloud, जलम् water, अम्बरस्थम् found in the sky, आततम् stretched, शारदाभ्रमिव like the autumnal clouds, विबभ्राज shone.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

339.73