सर्वथा सुकृतं तावत्सीतायाः परिमार्गणम् । सागरं तु समासाद्य पुनर्नष्टं मनो मम ।।6.1.16।।
sarvathā sukṛtaṃ tāvatsītāyāḥ parimārgaṇam . sāgaraṃ tu samāsādya punarnaṣṭaṃ mano mama ..6.1.16..
language
English Translation
""By all means good work was done in searching for Sita. On the contrary, having succeeded, my mind is once again agitated when I think of (crossing) the ocean.""
menu_book
Word Meanings
सीतायाः Sita's, परिमार्गणम्: in searching, सर्वथा: by all means, सुकृतम्: good work, तु: but( on the contrary), सागरम्: ocean, समासाद्य : having succeeded, मम मनः my mind, पुनः again, नष्टम्: fear
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
407.16