महीमहमिमां कृत्स्नामधितिष्ठन्तमात्मजम्।।2.1.39।। अनेन वयसा दृष्ट्वा यथास्वर्गमवाप्नुयाम्।
mahīmahamimāṃ kṛtsnāmadhitiṣṭhantamātmajam..2.1.39.. anena vayasā dṛṣṭvā yathāsvargamavāpnuyām.
language
English Translation
"'Seeing my son ruling this entire dominion of the earth, I will experience the bliss of attaining heaven at this age.'"
menu_book
Word Meanings
कृत्स्नाम् entire dominion, इमाम् this, महीम् earth, अधितिष्ठन्तम् established, आत्मजम् son, अनेन in this, वयसा age, दृष्ट्वा having seen, अहम् I, यथा as if, स्वर्गम् heaven, अवाप्नुयाम् will attain.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
78.39