तदस्त्रंनिहतंदृष्टवारामेणाक्लिष्टकर्मणा ।।6.100.49।। हृष्टानेदुस्ततःसर्वेकपयःकामरूपिणः । सुग्रीवप्रमुखावीराःसम्परिक्षिप्यराघवम् ।।6.100.50।।
tadastraṃnihataṃdṛṣṭavārāmeṇākliṣṭakarmaṇā ..6.100.49.. hṛṣṭānedustataḥsarvekapayaḥkāmarūpiṇaḥ . sugrīvapramukhāvīrāḥsamparikṣipyarāghavam ..6.100.50..
language
English Translation
"Sugriva and other leaders, heroes who can change form at their will and all monkeys rejoiced."
menu_book
Word Meanings
अक्लिष्टकर्मणा of unwearied action, रामेण by Rama, निहतम् killed, तत् that, अस्त्रम् missile, दृष्टवा seeing, ततः those, कामरूपिणः who can change form at will, सुग्रीवप्रमुखाःSugriva and other leaders, वीराः heroes, सर्वे all, कपयः monkeys, हृष्टाःrejoiced
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 100
update
Verse
506.50