search
person
arrow_back Back to Sarga 101
Verse 507.29

Sarga 101

एषातेहृदयंभित्त्वाशक्तिर्लोहितलक्षणा । मद्भाहुपरिघोत्सृष्टाप्राणानादाययास्यति ।।6.101.29।।

eṣātehṛdayaṃbhittvāśaktirlohitalakṣaṇā . madbhāhuparighotsṛṣṭāprāṇānādāyayāsyati ..6.101.29..

language

English Translation

""This javelin released by my bludgeonlike arm will pierce your heart and take away your life.""

menu_book

Word Meanings

लोहितलक्षणा bludgeonlike arm, मद्भाहुपरिघोत्सृष्टा released by my arm, एषा in that way, शक्तिः javelin, ते your, हृदयम् heart, भित्त्वा piercing, प्राणान् life, आदाय taking out, यास्यति will take away

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 101

update

Verse

507.29