एभिश्च सचिवैस्सार्धं शिरसा याचितो मया। भ्रातु शिष्यस्य दासस्य प्रसादं कर्तुमर्हसि।।2.104.12।।
ebhiśca sacivaissārdhaṃ śirasā yācito mayā. bhrātu śiṣyasya dāsasya prasādaṃ kartumarhasi..2.104.12..
language
English Translation
"With my head bowed down, I beseech you along with all these ministers to show favour to me who is your brother, disciple and slave."
menu_book
Word Meanings
एभिः by these, सचिवैः सार्धम् with ministers, मया by me, शिरसा with head bowed down, याचितः has been besought, भ्रातुः of a brother, शिष्यस्य of a disciple, दासस्य of a slave, प्रसादम् favour, कर्तुम् to do, अर्हसि it behoves you.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 104
update
Verse
181.12