search
person
arrow_back Back to Sarga 104
Verse 181.14

Sarga 104

एवमुक्त्वा महाबाहु स्सबाष्पः कैकयीसुतः। रामस्य शिरसा पादौ जग्राह भरत: पुन:।।2.104.14।।

evamuktvā mahābāhu ssabāṣpaḥ kaikayīsutaḥ. rāmasya śirasā pādau jagrāha bharata: puna:..2.104.14..

language

English Translation

"Having said thus, the mightyarmed Bharata, in accordance with tradition, grasped with tearful eyes the feet of Rama again with his head."

menu_book

Word Meanings

महाबाहुः mightyarmed, कैकयीसुतः Kaikeyi's son, Bharata, एवम् in this way, उक्त्वा having said, सबाष्पः with tearful eyes, रामस्य Rama's, पादौ feet, पुनः again, विधिवत् in accordance with tradition, शिरसा with his head, जग्राह grasped.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 104

update

Verse

181.14