पित्र्यं राज्यं परित्यज्य स नार्हसि नरोत्तम। आस्थातुं कापथं दुःखं विषमं बहुकण्टकम्।।2.108.7।।
pitryaṃ rājyaṃ parityajya sa nārhasi narottama. āsthātuṃ kāpathaṃ duḥkhaṃ viṣamaṃ bahukaṇṭakam..2.108.7..
language
English Translation
"O most virtuous of men, you ought not to abandon this patrimonial kingdom, adopt a course, which is painful, difficult and full of thorns (dangers). This (course) is unwise and unworthy of you."
menu_book
Word Meanings
नरोत्तम O best of men, स: such as you, पित्य्रम् father's, राज्यम् kingdom, परित्यज्य abandoning, दुःखम् painful, विषमम् difficult, बहुकण्टकम् full of thorns, कापथम् unwise course, आस्थातुम् to adopt, नार्हसि should not.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 108
update
Verse
185.7