कस्य दास्याम्यहं वृत्तं केन वा स्वर्गमाप्नुयाम्। आनया वर्तमानो हि वृत्त्या हीनप्रतिज्ञया।।2.109.8।।
kasya dāsyāmyahaṃ vṛttaṃ kena vā svargamāpnuyām. ānayā vartamāno hi vṛttyā hīnapratijñayā..2.109.8..
language
English Translation
"How can I advise others for a virtuous conduct or how can I attain heaven if I break the vow which I follow at present."
menu_book
Word Meanings
अहम् I, हीनप्रतिज्ञया by breaking the vow, अनया with this, वृत्त्या practice, वर्तमानः presently, कस्य to whom, वृत्तम् virtuous conduct, दास्यामि can I give, केन वा to whom, स्वर्गम् heaven, आप्नुयाम् can I attain.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 109
update
Verse
186.8