गम्यतामिति तेनोक्तो जगाम रघुनन्दनः। यथोद्दिष्टेन मार्गेण वनं तच्चावलोकयन्।।3.11.74।।
gamyatāmiti tenokto jagāma raghunandanaḥ. yathoddiṣṭena mārgeṇa vanaṃ taccāvalokayan..3.11.74..
language
English Translation
"With his permission, Rama, the delight of the Raghu race, proceeded along the path indicated, watching (the beauty of) the forest."
menu_book
Word Meanings
गम्यताम् you may go, इति like this तेन by him, उक्तः said, रघुनन्दनः Rama, the delight of the Raghu dynasty, तत् that, वनम् forest, अवलोकयन् watching, यथोद्दिष्टेन in the indicated direction, मार्गेण path, जगाम went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 11
update
Verse
207.74