Valmiki Ramayana Verse 417.29

Verse 417.29

Sarga 11

सपूर्वजायावरजश्शशंसनामाथपश्चाश्चरणौववन्दे । शुकःप्रहस्तश्चतथैवतेभ्योददौयथार्हंपृथगासनानि ।।6.11.29।।

sapūrvajāyāvarajaśśaśaṃsanāmāthapaścāścaraṇauvavande . śukaḥprahastaścatathaivatebhyodadauyathārhaṃpṛthagāsanāni ..6.11.29..

language

English Translation

"There after Vibheeshana the younger brother, repeated his name (by way of courtesy ). A fter that he offered salutations to his elder brother's feet. B oth Sukha and Prahastha likewise followed Vibheeshana and took their seats offered according to their position."

menu_book

Word Meanings

अथ: and then, सः that Vibheeshana, अवरजः younger brother, पूर्वजाय: elder brother's, नाम: name, श्शशंस: repeated, पश्चात् after that, चरणौ: to the feet, ववन्दे: offered salutations, शुकः Suka, प्रहस्तश्च: Prahastha also, तथैव: likewise, तेभ्यः both, यथार्हम् in accordance with their position, असनानि: seats, पृथक् different, ददौ: offered.

chevron_left Previous Verse Next Verse chevron_right

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 11

update

Verse

417.29