ह्लादितस्तेन वाक्येन शुभेन शुभदर्शनः। राम स्संहृष्टवदनस्तानृषीनभ्यपूजयत्।।2.112.8।।
hlāditastena vākyena śubhena śubhadarśanaḥ. rāma ssaṃhṛṣṭavadanastānṛṣīnabhyapūjayat..2.112.8..
language
English Translation
"Of pleasing appearance, Rama, gladdened by the auspicious statements (of the sages), paid them homage with a cheerful countenance."
menu_book
Word Meanings
शुभदर्शनः of auspicious appearance, रामः Rama, शुभेन by the auspicious, तेन वाक्येन by that statement, ह्लादितः was gladdened, संहृष्टवदनः with delightful countenance, तान् ऋषीन् those rishis, अभ्यपूजयत् paid homage.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 112
update
Verse
189.8