search
person
arrow_back Back to Sarga 113
Verse 519.21

Sarga 113

वृत्तकामोभवेद्भ्रातारामोमित्रकुलंभवेत् ।।6.113.21।। वयंचाध्विवाःसर्वाःसकमा न च शत्रवः ।

vṛttakāmobhavedbhrātārāmomitrakulaṃbhavet ..6.113.21.. vayaṃcādhvivāḥsarvāḥsakamā na ca śatravaḥ .

language

English Translation

""If your brother's desire had been fulfilled Rama would have turned to be our friend. We would not have been widows. Our enemy's desire would not have been fulfilled.""

menu_book

Word Meanings

न्राता brother, वृत्तकामः desire fulfilled, भवेत् would be, रामः Rama, मित्रकुलम् turned to be friend, भवेत् would have been, वयम् our, सर्वाः all, अध्विनाः not widows, शत्रवः च enemy's, सकामाः that desire, न not

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 113

update

Verse

519.21