स्निग्धगम्भीरघोषेण स्यन्दनेनोपयान्प्रभुः। अयोध्यां भरतः क्षिप्रं प्रविवेश महायशाः।।2.114.1।।
snigdhagambhīraghoṣeṇa syandanenopayānprabhuḥ. ayodhyāṃ bharataḥ kṣipraṃ praviveśa mahāyaśāḥ..2.114.1..
language
English Translation
"Bharata, the renowned lord (of Ayodhya) travelled on the chariot that produced a deep, soothing, sound. And entered Ayodhya soon.
Note: Gloom at Ayodhya after the exile of Rama."
menu_book
Word Meanings
महायशः renowned, प्रभुः lord, भरतः Bharata, स्निग्धगम्भीरघोषेण with its deep, soothing sound, स्यन्दनेन by the chariot, उपयान् while travelling, क्षिप्रम् soon, अयोध्याम् Ayodhya, प्रविवेश entered.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 114
update
Verse
191.1