तासांविलपमानानांतदाराक्षसयोषिताम् । ज्येष्ठापत्नीप्रियाजीनाभर्तारंसमुदैक्षत ।।6.114.1।।
tāsāṃvilapamānānāṃtadārākṣasayoṣitām . jyeṣṭhāpatnīpriyājīnābhartāraṃsamudaikṣata ..6.114.1..
language
English Translation
"Then from among the wives lamenting, the first wife, dear to Ravana gazed at her husband lamenting piteously.
Note: Mandodari laments over Ravana's death. Requested by Rama, Vibheeshna performs the funeral rites of Ravana."
menu_book
Word Meanings
तदा then, तासाम् of them, राक्षसयोषिताम् Rakshasa's wife, विलपमानानाम् lamenting, प्रिया dear, ज्येष्ठापत्नी first wife, दीना piteously, भर्तारम् husband, समुदैक्षत gazed
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 114
update
Verse
520.1