गन्धैर्माल्यैरलङ्कृत्यरावणंदीनमानसाः ।।6.114.119।। विभीषणसहायास्तेवस्त्रैश्चविविधैरपि । लाजैरश्चावकिरन्तिस्मबाष्पपूर्णमुखास्तदा ।।6.114.120।।
gandhairmālyairalaṅkṛtyarāvaṇaṃdīnamānasāḥ ..6.114.119.. vibhīṣaṇasahāyāstevastraiścavividhairapi . lājairaścāvakirantismabāṣpapūrṇamukhāstadā ..6.114.120..
language
English Translation
"Then the Rakshasas along with Vibheeshana desperately, eyes dimmed with tears, covered Ravana with several clothes and decorated with garland s and sandal. They sprinkled parched grain."
menu_book
Word Meanings
विभीषणसहायाः along with Vibheeshana, ते you, दीनमानसाः desperate feeling, रावणम् Ravana, गन्धैः sandal, माल्यैःgarlands, विविधैः several, वस्त्रैश्च clothes, अलङ्कृत्य decorated, तदा then, बाष्पपूर्णमुखाः eyes dimmed with tears, लाजैः parched grain अवाकिरन्तिस्म sprinkled
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 114
update
Verse
520.119