ऋषयश्चमहान्तोऽपिगन्धर्वाश्चयशस्विनः । ननुनामतवोद्वेगाच्चारणाश्चदिशोगताः ।।6.114.4।।
ṛṣayaścamahānto'pigandharvāścayaśasvinaḥ . nanunāmatavodvegāccāraṇāścadiśogatāḥ ..6.114.4..
language
English Translation
""For fear of you, even great seers, illustrious Gandharvas, Charanas also went in all directions, is well known.""
menu_book
Word Meanings
तव your, उद्वेगात् for fear, महान्तः great, ऋषयः seers, यशस्विनः illustrious, गन्धर्वाश्च Gandharvas also, चारणाः Charanas, दिशः directions, गताः went, ननुनाम is well known
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 114
update
Verse
520.4